Нормативные данные - Каталог файлов - Оборудование из Германии. Новости, оценки, информация.

Допускаемые отклонения для сварных конструкций согл. DIN EN ISO 13920 от 11.1996 г.

В добавленном в Каталог файле "Допускаемые отклонения для сварных конструкций" представлены допускаемые отклонения для линейных и угловых размеров сварных конструкций, а также допускаемые отклонения от прямолинейности, плоскостности и параллельности согласно DIN EN ISO 13920 от 11.1996 г.
Материал выполнен на русском языке Предназначен для тех, кто работает при монтаже оборудования из европейских стран, его ремонте, а также работников проектных организаций.

Классификация труб на базе DIN 2140-1, 2.

В представленном файле дана классификация труб, выпускаемых в ФРГ на основе DIN 2140, изготовленных из стали и чугуна. Здесь вы найдете номера необходимых нормативных актов (DIN), на основе которых осуществляется производство труб в Германии. Наряду с новыми стандартами в скобках вы встретите стандарты, действовавшие до внедрения новых.

Файл не содержит указания на наименование норм, регулирующие требования к материалу труб. По мере поступления информации мы представим это в будущем.

Обозначение, номинальные характеристики, габаритные размеры центробежных насосов с аксиальным входом Ру16 согласно DIN EN 22858 от 07.1993 г

Персональный сайт АМС "Оборудование из Германии. Новости, оценки, информация" предлагает файл "Обозначение, номинальные характеристики, габаритные размеры центробежных насосов с аксиальным входом Ру16 на основе DIN EN 22858.

В данном нормативном документе для производителей данного вида насосов, пожалуй, самого многочисленного среди этой группы оборудования, предусмотрены параметры, позволяющие широко унифицировать, производимое насосное оборудование, сделать его подборку удобной не только для производства, но и монтажа на рабочие позиции в конкретной технологической цепочке.

Текст файла выполнен на русском языке.

Классификация соединительных муфт валов по их свойствам согласно VDI 2240 от 06.1971 г.

Пробовали ли вы в разнообразной технической литературе отыскать отечественную классификацию соединительных муфт валов и, в частности, по их свойствам? В различных источниках вы , несомненно, найдете ответ на этот вопрос. Но, читая их внимательно, вы увидете, что каждая такая классификация предусматривает различные подходы и является плодом усилий того или иного автора.

Немецкие машиностроители более 40 лет назад разработали нормативный документ, действующий и по сей день. Документ разработан VDI - немецким союзом инженеров (Verbein Deutscher Ingenieure) и является общепринятым в Германии.

Обозначение смазывающих масел в Германии на основе DIN 51502.

Предложенный файл содержит описание маркировки смазывающих масел в Германии, принятое на основе DIN 51502 от 08.1990 г. и действующего в настоящее время. Описание охватывает разнообразный спектр смазывающих масел, как на минеральной основе, так и на синтетической. Материал предназначается тем, кто работает с немецким оборудованием и сталкивается с вопросами смазки. Файл не содержит отечественых аналогов, а призван лишь информировать о том, что представляет собой масла, рекомендованные изготовителем при отсутствии ссылок на отечественные масла.

Так как в интернете достаточно ссылок рассказывающих об обозначении автомобильных масел, в данном материале вы не найдете объяснений по классификации автомобильных масел на основе API SAE и другим системам, широко представленным в Интернете.

Рабочие жидкости для гидросистем на основе немецких норм.

Представленный в настоящем Каталоге файл содержит информацию об основных гидравлических маслах на основе норм DIN 51524-1,-2,-3. Представлены обозначения, основные характеристики, область применения. Предназначен для тех, кто работает с гидравлическим оборудованием из Германии и с соответствующей немецкой документацией.

Положения при сварке согласно DIN EN ISO 6947 от 05.1997 г

Вашему вниманию предлагается файл, содержащий информацию об обозначении различных положениях при сварке на основе DIN EN ISO 6947, действующем в Германии, Европейском сообществе и ряде других стран. Необходимо отметить, что вышеуказанный стандарт и ГОСТ 11969-93 практически полностью идентичны. Но в предложенном нами материале имеются дополнительные сведения, дающие информацию об обозначении положений при сварке также и в США, наряду с обозначением действующим в Германии.

Сварка, резка, пайка и другие родственные процессы. Перечень порядковых номеров процессов согл. DIN EN ISO 4063 от 04.2000 г

В публикуемом файле содержатся сведения по цифровому обозначению различных видов процессов сварки, пайки и резки согласно действующим в Германии нормам DIN EN ISO 4063. Данные нормы являются не только, действующими в ФРГ, но также и в ряде других стран, прежде всего, европейского сообщества. Содержание файла не является абсолютно полным переводом указанного стандарта, но содержит необходимую информацию в достаточно полном количестве.

Материал позволяет понять лучше чертежи, инструкции по обслуживанию, поступающие вместе с импортной техникой из европейских стран и Германии, в частности.

Подготовка кромок сварных швов согласно DIN EN 29692 от 04.1994 г.

Представленный файл содержит информацию, рассказывающую о подготовке кромок свариваемых изделий к сварке в зависимости от вида сврного шва и толщины изделия. Содержимое файла основывается на действующем в Германии и Европе стандарте DIN EN 29692, но не является его точным переводом. Данная информация содержит сведения в отношении наиболее широко применяемых способах стыковки сварных соединений. Материал позволяет русскоязычным инженерам понять, какие требования предъявляются в ФРГ к подготовке деталей перед сваркой.

Изображение на чертежах символами клеевых соединений, соединений в фальц и прессованных соединений согласно DIN EN ISO 15785 от 12.2002г.

Сайт представляет небольшой по объему файл, который поможет разобраться в обозначении на чертежах из Германии , европейских стран и стран, входящих в зону ISO, клеевых соединений, соединений в фальц и прессованных соединений.

Файл является продолжением опубликованного раннее в Каталоге файлов - материала, посвященного символам, обозначающим сварку и пайку и, содержащему значительный объем информации.

Символы, обозначающие на чертежах сварку и пайку, а также их расположение согласно DIN EN 22553

Тому, кто монтирует иностранное оборудование, кто имеет дело со сваркой, пайкой при сборке и ремонте иностранного оборудования и, прежде всего, из Германии, нет необходимости объяснять, как важно правильно разобраться в тех значках, символах и обозначениях, которые указывают в чертежах на процесс сварки или пайки. Особенно важно это вследствие большого разнообразия знаков и символов, а следовательно , важности, наиболее точного и качественного выполнения процесса.

Представленный на сайте файл раскрывает соотвествующий нормативный документ DIN EN 22553 и в удобной форме дает представление о всем разнообразии обозначений сварки и пайки в немецких чертежах, а также чертежах из стран ЕС.

Маркировка сенсоров приближения на основе DIN EN 60947-5

Сайт представляет файл, который предназначен для тех, кто работает со средствами автоматики, обеспечивая работоспособность оборудования, закупленного в Германии. С помощью представленного файла вы сможете лучше разобраться в маркировке и назначении соответствующих сенсоров и принять более продуманное решение, работая с импортными комплектующими.

Упрощенное изображение отверстий на чертежах согласно DIN 6780

На сайте представляется очередной файл, посвященный упрощению изображений в технических чертежах в Германии. Файл содержит информацию о способах упрощения изображений отверстий на чертежах, принятых согласно DIN 6780, а также примеры их выполнения.

Данный материал создан на основе соответствующего материала из "Tabellenbuch Metall". Год издания - 2005.

Упрощенное изображение уплотнений согласно DIN ISO 9222-1 и DIN ISO 9222-2.

В представленном файле содержится описание упрощенного изображения уплотнений валов и штоков на сборочных чертежах согласно международных норм, принятых в Германии. Также содержится описание более детального изображения уплотнений валов и штоков, согласно вышеперечисленных норм. Представленный файл является следующим материалом из серии , посвященной упрощения изображений на машиностроительных чертежах в Германии и представленных на сайте.
Данный материал создан на основе соответствующего материала из "Tabellenbuch Metall". Год издания - 2005.